كم ثمن ترجمة الوثائق؟ وما هو افضل مكتب ترجمة معتمد

يفضل عديد من الأشخاص الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد الرياض عند حاجتهم إلى ترجمة أحد الوثائق ترجمة معتمدة، ويعد من أكثر الأسئلة التي يطرحونها كم ثمن ترجمة الوثائق؟

حسنًا، فإننا سنتعرف على تكلفة ترجمة الوثائق في مكتب ترجمة معتمد المهندسين في مصر ايضا، ولكن بعض أن نتعرف سويًا على الأسباب التي تجعل عديد من الأشخاص يفضلون الاعتماد على مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة.

يعد مكتب روزيتا أحد أهم مكاتب الترجمة المعتمدة ليس في مصر فقط، إنما على مستوى الشرق الأوسط.

حيث يمتلك المكتب لخبرة واسعة في مجال الترجمة تزيد عن الـ 20 عام.

وبصفة مكتب روزيتا مكتب ترجمة معتمد لدى الجهات الرسمية، وعديد من السفارات، مثل: سفارة الولايات المتحدة، وسويسرا، وأستراليا، وفرنسا، وبريطانيا، وكندا، وألمانيا، وإيطاليا، وغيرهم العديد من سفارات الدول المختلفة، فإن جميع الترجمات الصادرة عن المكتب تكون مترجمة وفقًا لمعايير الجودة ISO 9001 – 2008.

إضافة إلى ذلك فإن مكتب روزيتا يسند ترجمة مشروعات الترجمة لديه إلى مترجميه الناطقين باللغة المراد ترجمة إليها المشروع كلغة أم.

وقد ساعد المكتب في ذلك امتلاكه لفريق عمل يضم ما يزيد عن 1800 مترجم معتمد من مختلف الجنسيات.

حيث تعمل شركة روزيتا للترجمة المعتمدة على تقديم خدماتها من خلال مكاتب الترجمة المعتمدة لديها في مصر، والمتمثلة في:

• مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر.
• مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة.
• مكتب ترجمة معتمد المعادي.
• مكتب ترجمة معتمد المهندسين.
• مكتب ترجمة معتمد التجمع الخامس.

كما تعتمد في تقديم خدماتها كذلك على مترجميها المعتمدين الممثلين لها والمنتشرين في عديد من الدول حول العالم، مثل: بريطانيا، وفرنسا، وأمريكا، والصين، وروسيا، والإمارات.

ويعد من أبرز الأمور التي يتميز بها مكتب ترجمة معتمد للسفارة الايطالية هي الأسعار التنافسية التي يعمل المكتب على تقديم خدماته بها.

كم ثمن ترجمة الوثائق في مكتب ترجمة معتمد المهندسين؟

حسنًا، فلنجيب الآن على سؤالنا كم ثمن ترجمة الوثائق في مكتب ترجمة معتمد المهندسين؟ 

في البداية دعني أوضح أن تكلفة ترجمة الوثائق في مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة تختلف من وثيقة إلى أخرى وفقًا لاختلاف عدد من المعايير المتمثلة في:

• حجم الوثيقة وعدد كلماتها.
• نوع الترجمة التي ترغب في ترجمة الوثيقة وفقًا له هل ترجمة معتمدة أم متخصصة؟ حيث إن الترجمة المعتمدة دائمًا ما تكون تكلفتها أكبر من الترجمة المتخصصة، وذلك نظرًا لما تتطلبه من أختام وترجمة للتوثيقات الموجودة على الوثيقة أو المستند المراد ترجمته.
• التخصص الذي تنتمي إليه الوثيقة: هل تنتمي الوثيقة لتخصص الترجمة القانونية، أم التجارية، أم الطبية، أو غيرهم من التخصصات، حيث إن تكلفة ترجمة الوثائق تختلف من تخصص إلى آخر كذلك.
• اللغة المراد الترجمة إليها: إن تكلفة النقل تختلف من لغة إلى أخرى، حيث إن ترجمة اللغات الأكثر انتشارًا تكون تكلفتها أقل من ترجمة اللغات الأقل انتشارًا.
• الوقت المراد استلام الترجمة خلاله؟ هل سيستلم العميل ترجمة الوثيقة في موعدها الافتراضي، أم يرغب في تعجيل موعد الاستلام مقابل تكلفة إضافية؟

لماذا مكتب ترجمة معتمد المهندسين؟

استكمالًا لتوضيحنا لأهم العوامل التي تجعل عديد من الأشخاص يختارون الاعتماد على مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة لترجمة ما يحتاجون إليه من وثائق ومستندات، فإننا نجد أنه من بين الأمور التي يتميز بها المكتب تنوع خدمات الترجمة التي يعمل على تقديمها.

ويعد من بين خدمات الترجمة التي يعمل مكتب روزيتا للترجمة على تقديمها إلى عملائه:

خدمات الترجمة المعتمدة

نظرًا لكون مكتب روزيتا للترجمة مكتب ترجمة معتمد للسفارة الايطالية ومختلف الجهات الأخرى، فإن المكتب يعمل على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة إلى عملائه، وذلك لترجمة كافة أنواع المستندات والوثائق التي قد يحتاجون إلى ترجمتها.

ويعد من بين أنواع الوثائق التي يعمل مكتب ترجمة معتمد روزيتا على ترجمتها.

• البطاقات الشخصية.
• البيانات البنكية.
• الاتفاقيات التجارية.
• شهادات الميلاد.
• عقود الزواج.

كما يعمل المكتب كذلك على ترجمة عديد من أنواع المستندات الأخرى، ويشمل ذلك ترجمة كافة الوثائق التي تقدم إلى السفارات.

وترجمة كذلك كافة العقود والمستندات القانونية، والتجارية.

الترجمة المتخصصة

يعمل مكتب ترجمة معتمد المهندسين من خلال هذه الخدمة على ترجمة مختلف المستندات والوثائق من تخصصات عدة، مثل:

• التخصصات الطبية.
• التخصصات القانونية.
• المجالات التجارية.
• التخصصات التقنية.
• التخصصات العلمية.
• الترجمة الأدبية.

الترجمة الفورية

يعمل مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة على تقديم هذه الخدمة من خلال مترجميه الفوريين، الذين يتمتعون بكافة المهارات اللازمة لإنجاز مشروعات الترجمة المسندة إليهم باحترافية.

كما يحرص مكتب روزيتا على تقديم هذه الخدمة لترجمة كافة أنواع الترجمة الفورية، والتي تشمل:

• الترجمة الهمسية.
• الترجمة التتبعية.
• الترجمة المتزامنة.
• الترجمة الفورية للتخصصات القانونية، والتجارية، والطبية.
• ترجمة المؤتمرات والحلقات الدراسية.
• الترجمة الفورية الإعلامية.

خدمات التعريب

يأتي التعريب بين خدمات الترجمة الهامة التي يحرص مكتب ترجمة معتمد المهندسين على تقديمها إلى عملائه.

حيث يعمل المكتب من خلال هذه الخدمة على تعريب: المواقع الإلكترونية، وتعليمات الشركات، والتطبيقات، والبرامج، وغيرهم العديد من العناصر الأخرى.